FINALE B
WhatsOnStage

Dolly Parton 80세의 나이로 세상을 떠났습니다.

그녀의 가족이 영상으로 이 소식을 전했다.

WhatsOnStage

그녀의 가족이 영상으로 이 소식을 발표했다.

세계적인 아이콘이자 인도주의자였던 Dolly Parton 오늘 Tennessee. She 사랑받는 가수, 작곡가, 자선가, 배우, 극작가, 작가로 전 세계에 알려졌습니다.

그녀의 뮤지컬계에 대한 주요 공헌은 1980년 그녀가 주연을 맡았던 영화를 바탕으로 한 The Musical 9 to 5'의 음악을 작곡한 것입니다. 이 작품은 2009년 브로드웨이 Marquis Theatre 에서 초연되어 148회 정규 공연을 이어갔습니다. 파튼은 음악과 가사를 직접 작곡하여 Tony Award Best Original Score. The 작품은 West End, 전국 투어, 그리고 해외 공연으로 이어졌습니다.

파튼은 자신의 사업을 통해 연극 콘텐츠 제작에도 힘써왔습니다. 그녀는 Dolly Parton's Stampede, Pirates Voyage Dinner & Show, Hatfield & McCoy Dinner Feud 등 여러 대형 디너 극장을 소유 및 운영하고 있습니다. 또한, 테네시주 Pigeon Forge 에 있는 그녀의 테마파크인 돌리우드에는 계절별 무대 공연과 연중 내내 뮤지컬 공연을 선보이는 다양한 공연장이 있습니다.

그녀의 영화 경력은 뮤지컬과도 직접적인 연관성을 가지고 있습니다. 1982년에는 브로드웨이 뮤지컬을 영화화한 작품인 《텍사스 The Best Little Whorehouse 에 출연했으며, Steel Magnolias 와 같은 영화에서 드라마틱한 연기를 선보이는 동시에 영화 사운드트랙에 여러 곡의 오리지널 곡을 제공하기도 했습니다.

돌리 파튼은 Charles Dickens' 고전 소설을 각색한 뮤지컬 Dolly Parton's Smoky Mountain Christmas Carol 의 음악과 가사를 직접 작곡했습니다. 1930년대 East Tennessee 배경으로, 에벤 Ebenezer Scrooge 광산 회사 사장으로 재해석한 이 작품은 2019년 보스턴에서 초연되었고, 2022-2023년 연말연시에는 London's Southbank Centre 에서 UK 투어를 진행했으며, 2025년 연말연시에는 US 20개 도시를 순회하는 대규모 전국 투어를 시작했습니다.

그녀는 또한 자신의 삶을 다룬 브로드웨이 뮤지컬 '돌리: A True Original Musical (원래 제목은 '헬로, 아이 엠 돌리')의 대본을 공동 집필하고 음악을 작곡했습니다. 2025년 중반 내슈빌의 Belmont University 에서 세계 초연을 가진 후, 2026년 12월 St James Theatre 에서 브로드웨이 프리뷰 공연을 시작하고, 그녀의 81번째 생일이었을 2027년 1월 19일에 공식 개막할 예정입니다.

돌리는 59년간 함께했던 사랑하는 남편 Carl Thomas Dean (1942년~2025년), 어머니 Avie Lee Caroline Owens (1923년~2003년), 그리고 아버지 Robert Lee Parton 시니어(1921년~2000년)보다 먼저 세상을 떠났습니다.

파튼 측에서 제공한 부고는 다음과 같습니다.

1946년 1월 19일 테네시 Sevier County 에서 태어난 Dolly Rebecca Parton Smoky Mountains of East Tennessee. Dolly 자신의 음악 경력 전반에 걸쳐 자신을 키워준 고향과 사람들에 대한 깊은 애정과 사랑에서 영감을 얻었습니다. 그녀는 나비의 아름다움을 쫓고, 애팔래치아 지방의 민속 이야기와 친척들에게 전해 내려오는 옛 발라드를 들으며 소박한 어린 시절을 보냈습니다. 가족 라디오 주변에 모여 Grand Ole Opry 방송을 듣던 돌리와 그녀의 형제자매들은 함께 즐겁게 음악을 만들곤 했습니다.

어린 시절부터 돌리의 음악적 재능은 두드러졌고, 어머니는 이를 적극적으로 격려했습니다. 돌리는 기타로 Smoky Mountains 의 정취를 담은 소박한 노래들을 연주하곤 했습니다. 주변 사람들이 자신의 음악에 관심을 기울이는 것을 보면서, 돌리는 자신의 마음과 재능을 세상과 나누고 싶다는 것을 깨달았습니다. 다섯 살 때부터 작곡을 시작한 그녀는 어머니가 만들어준 옥수수 인형에 대한 첫 곡인 “Little Tiny Tasseltop.” 당시에는 글을 읽거나 쓸 줄 몰랐지만, 어린 돌리가 노래를 부르면 어머니가 가사를 받아 적어주었습니다.

작고 금발에 활기 넘치는 소녀 돌리에게 남다른 재능이 있음을 알아챈 삼촌이자 유명 작곡가였던 Bill Owens 돌리를 내슈빌에 데려다주고 데려오며 그녀가 타고난 재능을 갈고닦도록 격려했습니다. 돌리는 불과 10살 때 지역 라디오와 TV 프로그램에서 노래를 부르기 시작했고, 13살에는 Grand Ole Opry 무대에 데뷔했습니다. 몇 년 후 그녀는 내슈빌로 이주했고, 운명적인 첫날 그곳에서 60년 가까이 함께한 남편 Carl Dean. Dolly Wishy Washy Laundromat 앞에서 만난 “the day her life began” 이라고 자주 말하곤 했는데, 두 사람은 금세 떨어질 수 없는 사이가 되었습니다. 두 사람은 2년 후인 1966년 조지아주 링골드에서 어머니와 목사 부부만 참석한 가운데 조촐한 결혼식을 올렸습니다. Dolly and Carl 함께 아름다운 세월을 많이 보냈습니다. RV 타고 전국을 여행하며 길가의 모텔에 묵고, 드라이브 스루에서 데이트를 즐기고, 결혼기념일에는 결혼식을 올렸던 교회에서 소박한 피크닉을 즐기곤 했습니다. 칼은 't care for the spotlight of Dolly', 그의 사랑과 지지, 그리고 변함없는 모습은 돌리가 투어를 마치고 집에 돌아왔을 때 기댈 수 있는 든든한 버팀목이 되어주었습니다.

1965년, 돌리는 Monument Records 와 첫 음반 계약을 맺었고, 이어서 Combine Music. Her 데뷔 스튜디오 앨범인 《Hello, I'm Dolly 》는 첫 두 싱글인 “Dumb Blonde” 와 “Something Fishy.” 앨범의 성공으로 그녀는 1967년 The Porter Wagoner Show 에 합류하게 되었습니다. 1967년부터 1974년까지 Porter & Dolly 컨트리 음악계를 대표하는 듀오로 자리매김하며 12장의 스튜디오 앨범을 발표하고 수많은 탑 10 히트 싱글을 배출했습니다. 이 파트너십은 그녀를 전국적인 스타로 만들었고, RCA 와 단독 음반 계약을 맺는 계기가 되었습니다. 1969년, 떠오르는 스타였던 그녀는 어린 시절의 꿈이었던 Mother Church of Country Music Grand Ole Opry 의 멤버가 되었고, 이는 그녀가 평생 소중히 간직한 영광이었습니다.

돌리 파튼은 1971년 “Joshua” 로 첫 번째 1위 싱글을 기록했습니다. 이 곡은 친절함과 세상 만사가 겉보기와는 다르다는 교훈을 담은 진심 어린 이야기입니다. 그녀가 자라온 애팔래치아 지역의 남성들을 바탕으로 만들어진 이 노래는 그녀를 컨트리 음악계의 스타로 자리매김하게 했습니다. 이 중요한 순간은 그녀를 재능 있는 음악가일 뿐만 아니라 뛰어난 스토리텔러이자 작곡가로도 널리 알리는 계기가 되었습니다. 1970년대 초반, 돌리의 작곡 활동은 더욱 활발해졌습니다. 이 시기에 그녀는 “Coat of Many Colors,” “My Tennessee Mountain Home,” “Jolene,” 등 지금은 고전이 된 수많은 히트곡을 발표했습니다.

돌리 파튼은 The Porter Wagoner Show 에서 7년간 활동한 후, 어린 시절부터 품어왔던 꿈을 진정으로 쫓기 위해 독립을 결심했습니다. 1974년 그녀의 하차는 두 사람 사이에 약간의 갈등을 불러일으켰고, 이는 역사상 가장 위대한 노래 중 하나인 “I Will Always Love You.” 이 노래는 컨트리 차트에서 두 번(1974년, 1982년) 1위를 차지했으며, Whitney Houston's 영화 The Bodyguard ' 사운드트랙에 수록된 버전을 통해 전 세계적으로 큰 인기를 얻으며 1992년 14주 동안 1위를 기록했습니다 “I Will Always Love You” 는 같은 해에 발매된 그녀의 또 다른 명곡 “Jolene,” 과 함께 수많은 아티스트들이 샘플링하고 커버하며 문화적 아이콘으로 자리매김했습니다.

1974년부터 1979년까지 돌리 파튼은 슈퍼스타의 반열에 올랐습니다. 유럽, 호주, 아시아 등 전 세계를 순회하는 투어와 팝 및 AC 차트에서 히트를 기록한 곡들, 특히 그녀의 첫 플래티넘 싱글인 “Here You Come Again,” 통해 돌리는 어디에나 있었습니다. 1975년과 1976년에는 Country Music Association 에서 Female Vocalist of the Year. In Entertainer of the Year. CMA 상을 수상했습니다.

1980년, 돌리 파튼은 Jane Fonda and Lily Tomlin 과 함께 출연한 흥행작 '9 to 5'로 영화배우로서의 경력을 시작했습니다. 영화 주제곡은 즉각적인 성공을 거두며 전 세계 여성 직장인들에게 사랑받는 곡이 되었고, Billboard Hot 100, 컨트리, AC 차트에서 모두 1위를 차지했습니다. 이 영화를 계기로 그녀는 The Best Little Whorehouse in Texas', 'Rhinestone', Steel Magnolias, Straight Talk, Joyful Noise ' 등 여러 명작 영화와 TV 영화에서 인상적인 역할을 맡았습니다. 그녀의 제작사 샌달러는 돌리가 출연하는 다양한 TV 스페셜을 제작했는데, 특히 1987-88년에 방영된 그녀의 이름을 딴 버라이어티 쇼는 당시 프라임타임 TV 역사상 최고액 계약을 기록했습니다. 1980년대 내내 돌리는 라디오 차트 정상을 지켰고, 이 시기에 케니 로저스와 함께 다양한 장르를 넘나드는 명곡 “Islands in the Stream,” 녹음하기도 했습니다 Kenny Rogers. The 사람은 1984년부터 1990년까지 함께 세계 투어를 했다.

1986년, 돌리는 테네시주 Pigeon Forge 에 돌리우드라는 테마파크를 열었습니다 Tennessee. The 공원은 Smoky Mountains of Tennessee 의 정취를 담고 있으며, 40년이 넘는 세월 동안 운영되면서 East Tennessee 에 있는 관련 사업체들과 함께 매년 400만 명 이상의 방문객을 끌어모으고 있습니다. 그녀의 기업가 정신과 고향에 대한 헌신은 이 지역에 수많은 일자리와 기회를 창출했습니다. 돌리는 이후 제빵, 냉동식품, 커피, 와인, 향수, 화장품, 보석, 의류, 디너 극장, 호텔 등 다양한 사업 분야로 확장된 기업 제국을 건설했습니다.

돌리 파튼의 관대함과 따뜻한 마음은 그녀의 수많은 자선 활동에서 분명하게 드러났습니다. 그녀는 교육, 의료, 재난 구호 등 다양한 분야에 수백만 달러를 기부했습니다. 1988년에는 The Dollywood Foundation 설립하여 East Tennessee 지역 주민들에게 장학금을 제공함으로써 학업을 지속할 수 있도록 지원했습니다. 1995년에는 Dolly Parton's Imagination Library 설립했는데, 이 프로그램은 현재까지 전 세계 5세 미만 어린이들에게 3억 권 이상의 무료 도서를 기증했습니다. 글을 읽고 쓸 줄 몰랐던 그녀의 아버지에게서 영감을 받은 The Imagination Library 수많은 어린이들에게 독서와 학습에 대한 사랑을 심어주었습니다.

돌리 파튼은 후기 경력에서 세계적인 헤드라이너로 발돋움했습니다. 2006년부터 2016년까지 North America, 유럽, Australia. In Glastonbury Festival 에서 14만 명의 관객 앞에서 공연하며 커리어 최대 규모의 글로벌 무대를 선보였습니다. 2020년부터 2025년까지는 여러 권의 기념비적인 저서로 New York Times 베스트셀러 목록에 이름을 올렸습니다.

돌리 파튼의 음악 경력은 그야말로 전설적입니다. 그녀의 독특한 목소리, 진심이 담긴 가사, 그리고 카리스마 넘치는 무대 매너는 전 세계 수백만 팬들의 마음을 사로잡았고, 여러 세대에 걸쳐 수많은 장르의 아티스트들에게 영감을 주었습니다. 돌리는 미국 문화에 대한 공헌을 인정받아 2006년 Kennedy Center Honor. She Grammy Awards 및 54회 후보 지명( Lifetime Achievement Award 포함), Country Music Association Awards 10회 수상( Entertainer of the Year 상 포함), Academy of Country Music Awards Entertainer of the Year 상 포함), People's Choice Awards, American Music Awards. In Country Music Hall of Fame. Her 컨트리 음악에 남긴 지울 수 없는 발자취는 오늘날 우리가 듣는 음악과 이야기에 지대한 영향을 미쳤습니다. 2024년 빌보드는 돌리를 Country Music Artist of All Time.

2022년, 돌리 파튼은 Rock and Roll Hall of Fame. She 앨범 'Rockstar'를 발매했습니다. 이 앨범은 그녀의 70년 경력 동안 가장 높은 데뷔 주간 판매량을 기록하며 역사를 만들었고, 빌보드 차트에서 6개 부문( Top Rock Albums, Top Rock & Alternative Albums, Top Country Albums, Top Album Sales, Top Current Album Sales, Independent Albums. Dolly 경력 전반에 걸쳐 미국 음반 산업 협회 RIAA 골드, 플래티넘, 멀티 플래티넘 인증을 29개 획득하며 전 세계적으로 1억 장 이상의 앨범을 판매했습니다. 그녀는 생전에 빌보드 컨트리 차트에서 25곡을 1위에 올렸는데, 이는 여성 아티스트 최다 기록입니다. 돌리의 음악은 빌보드 핫 100, 컨트리,

FINALE B가 해외 매체의 소식을 한국어로 간추린 요약입니다. 기사 전문은 원문에서 확인하세요.

WhatsOnStage에서 원문 전체 보기 →