Margaret Atwood's The Penelopiad > York Theatre Royal 공연 후기

Juliet Forster 가 페미니즘적 관점에서 재해석한 호메로스의 The Odyssey 10월 31일까지 공연됩니다.

Margaret Atwood's 페미니즘적 관점에서 재해석된 The Odyssey Homer's Greek 서사시의 사건들을 뒤집어, 매력적인 Amelia Bullmore 연기하는 오디세우스의 아내 페넬로페의 시점에서 회고적으로 이야기를 풀어낸다. 이 작품은 전원이 여성으로 구성된 출연진과 제작진으로 만들어졌다.

우리는 페넬로페가 죽은 후 머물고 있는 현재의 하데스에 있습니다. 이곳에 도착한 다른 이들은 River Lethe 을 마셔 기억을 지우고 다시 태어나 새로운 삶을 시작하려 했지만, 페넬로페는 그대로 남았습니다. “Now that I am dead, I know everything” 라고 그녀는 말하며, 남편의 이야기로부터 자신의 이야기를 되찾을 기회를 맞이합니다.

이 이야기는 페넬로페의 탄생과 예언하는 뱀과의 만남 때문에 아버지가 그녀를 물에 빠뜨려 죽이려 했던 사건으로 시작됩니다. 오리 떼의 도움으로 목숨을 건진 페넬로페를 보고, 아버지는 신의 계시로 받아들여 그녀를 죽이지 않기로 결심합니다. 그 후, 다리가 짧은 오디세우스가 부정직한 방법으로 그녀와 결혼하여 Ithaca. We 오디세우스는 그녀를 이타카에 남겨두고 트로이로 향하고, 이로써 페넬로페는 남편이 없는 20년 동안 남자들의 손에 고통받는 삶을 살게 됩니다.

애트우드는 Through Penelope 오디세우스 's return. It' 이야기는 Penelope's. They 8인조 합창단처럼 페넬로페가 회상하는 인물들에게 생명을 불어넣습니다. 그중 Pena Iiyambo Helen of Troy 허영심 많고 병약한 자세와 허영심, 그리고 곁눈질하는 모습까지 완벽하게 연기하며, 페넬로페는 그녀가 개와도 시시덕거릴 것 같다고 말합니다. 헬렌은 삶과 죽음 모두에서 페넬로페를 괴롭히며, 오디세우스와의 결혼과 아들의 출산 후 찾아온 기쁨의 순간에도 그녀를 떨쳐낼 수 없게 만듭니다.

Sara Perks' 하얀 대리석 무대는 천장에서 늘어지거나 바닥을 뚫고 내려오는 핏빛 붉은 밧줄과 대비를 이루며, 마치 상처에서 솟아오르는 내장처럼 미래에 일어날 사건들을 예고합니다. Deborah Mingham's 가면, Michelle Edwards' 안무, 그리고 Alexandra Stafford's 조명은 페넬로페의 회상을 생생하게 구현하는 신체극과 그림자 인형극의 효과를 만들어냅니다.

이 연극은 초연 이후 규모가 커졌습니다. 2007년 로열 셰익스피어 컴퍼니와 캐나다 국립예술센터의 공동 제작 당시에는 140분 분량이었지만, Juliet Forster's 연출로 이제는 2시간 30분 가까이 늘어났습니다. 초반에는 다소 어긋난 듯한 전개가 보이지만, 곧 제 궤도를 찾아갑니다.

Kate Marlais' 작곡이 러닝타임 연장의 원인으로 추정되지만, 이는 작품에 감정적 무게감을 더하는 반가운 요소입니다. 충격적인 남성 폭력 장면 이후, 로파이 반주에 맞춰 부드러운 합창이 흘러나오며 아름답고도 애틋한 성찰의 순간을 선사합니다. 그보다 앞서, 여성들이 수의를 짜는 장면에서는 가사 없는 스타카토 보컬 멜로디가 귓가에 맴도는 잔잔한 멜로디로 남습니다.

이 음악은 애트우드가 2005년 자신의 소설을 각색하면서 빠지기 쉬운, 지나치게 많은 설명을 늘어놓는 경향을 어느 정도 상쇄시켜 줍니다. 다행히도, 이 부분을 훌륭하게 소화해내는 불모어의 연기는 애트우드의 원문과 완벽하게 어우러집니다. Her Penelope 는 오디세우스만큼이나 복잡한 인물입니다. 둘 다 거짓말쟁이이면서, 젊은 신부의 혈기왕성함과 생존 경험이 풍부한 여인의 신중한 표정을 동시에 지니고 있습니다. 불모어의 연기만으로도 관람할 가치가 충분하지만, 마지막에 정의로운 여성의 분노를 담아 울부짖는 합창단의 애절한 외침이 관객을 사로잡습니다.

이 작품은 뮤지컬 Spring Awakening 의 작가들이 쓴 것입니다.

WhatsOnStage.com은 본 사이트에서 엔터테인먼트 및 문화 행사에 대한 정보를 제공하지만, 해당 행사 또는 그 안에 포함된 사실, 견해, 조언 및/또는 정보를 보증, 추천, 승인 또는 보장하는 것으로 간주되지 않습니다.